■ 本报记者 王朝书 康定,一个让人牵情的地方,一个滋生情歌、多情秀美的城市。跑马山下,一条奔腾不息的折多河,流淌的是音符和故事。在这片多情的土地上,孕育了一首脍炙人口的歌——《康定情歌》。 《康定情歌》的 前世今生 1949年6月29日,我国著名女高音歌唱家、声乐教育家喻宜萱在英国伦敦举行独唱音乐会,演唱了《康定情歌》。因喻宜萱的演唱,《康定情歌》渐渐变成一首国际歌曲。 当《康定情歌》盛名在外时,它的“身世”却是一个谜团。 1996年5月,一群文人聚集在甘孜日报社,共商寻找《康定情歌》词曲作者的大事。不久,《甘孜日报》刊载了杨嘉铭和杨艺的一篇文章。文章中首次提出了谁是《康定情歌》词曲作者的疑问。顺着问题,《甘孜日报》在全国掀起了万元重金寻求《康定情歌》词曲作者的热潮。 万元悬赏引来了国内不少人士的关注,甘孜日报社在一年时间内就受到三百多封读者来信。其中的一篇文章就涉及到了管喻宜萱和管夫人。管喻宜萱和管夫人是谁,与喻宜萱有没有关系? 2001年《四川统一战线》第八期刊出了新华社记者文有仁、方辉盛联合署名的《喻宜萱与康定情歌》一文。文中称管喻宜萱即喻宜萱,是他们的大学老师。2001年9月《四川日报》(天府周末)以《康定情歌出山记》为题进行了转载。郭昌平在《四川日报》上看见这篇文章,通过新闻界的朋友,找到了两位先生的联系电话。2002年4月,时任州人民政府副州长的陈加林率领时任中共康定县委书记杨苏萍以及《甘孜报》社记者郭昌平、杨丹叔专赴北京。在首都,他们终于见到了喻宜萱老人。 通过喻宜萱的讲述,《康定情歌》“出山”的详细过程终于水落石出:上世纪40年代初,福建惠安音乐人吴文季从青年军学生(其中有些来自康巴高原)口中采集并改编了康定民歌《跑马溜溜的山上》,随后交给其声乐教师伍正谦,并由伍正谦交给江定仙教授配伴奏;江定仙教授于1947年夏天将其伴奏配好并改名为《康定情歌》,由伍正谦在校园内首唱后江定仙教授又将该曲谱交由《山歌社》的王震亚和郭乃安先生,编入《中国民歌》第一集铅印本;后经江定仙教授推荐,歌唱家喻宜萱于1947年秋在南京独唱音乐会上首次将该歌曲带出校园公开演唱。1948年,上海大中华唱片公司请喻宜萱首次录制了《康定情歌》的唱片,《康定情歌》由此开始在全国流行。此后喻宜萱于1949年5月、6月先后又在法国巴黎和英国伦敦多次演唱《康定情歌》,使《康定情歌》跨出了国门。 著名歌唱家钟爱 《康定情歌》 《康定情歌》经喻宜萱演唱后,被越来越多的著名歌唱家所喜欢,如:与喻宜萱齐名的花腔女高音歌唱家、声乐教育家、被誉为“中国夜莺”的原上海音乐学院声乐系主任周晓燕,著名男高音歌唱家、《长征组歌》中《过雪山草地》的原唱者贾世骏,以及廖昌永、周杰伦、周华健、宋祖英、苏有朋、阎维文、崔岩光等,也多次在演出中演唱《康定情歌》。 2001年5月29日,北京人民大会堂,多明戈与他的搭档女高音歌唱家凯伦·艾斯普里安在个人演唱会上,用世界最棒的嗓子唱《康定情歌》;同年,在北京人民大会堂,世界著名“三高”(西班牙人普拉西多·多明戈、西班牙人何塞·卡雷拉斯、意大利人卢奇亚诺·帕瓦罗蒂)共唱《康定情歌》;此外,在首届“中国北京鸟巢夏季音乐会——2009魅力中国”上,宋祖英与多明戈再次用中文对唱《康定情歌》。今年6月5日,为庆祝中英建交40周年和伦敦奥运会,伦敦皇家阿尔伯特音乐厅举办了“跨越巅峰——三大巨星伦敦音乐会”;音乐会上,宋祖英、波切利与钢琴王子郎朗再度携手演绎《康定情歌》等曲目。另外,美国当代乡村音乐之父马克用中文献唱过一曲《康定情歌》,红遍欧洲的瑞典歌唱家桑德拉对《康定情歌》也情有独钟。 《康定情歌》 走上世界大舞台 因受到世界各国人民共同的喜欢,《康定情歌》也成为我国歌唱家在维也纳金色大厅演出时的首选节目之一。2009年,玖月奇迹(来自沈阳的女孩王小纬和男孩王小海组合)在金色大厅演唱了《康定情歌》;有“歌坛百灵”李的青随天津民乐团在金色大厅演出时,也表演了《康定情歌》,青年歌唱家马渲子则在金色大厅演绎了改编自《康定情歌》的《康定情缘》。 从1999年起,南宁开始举办国际民歌艺术节。艺术节上《康定情歌》曾五次登上民歌节的舞台。2008年、2011年,在宁波举办的第四届、第五届中国国际声乐比赛中,《康定情歌》是比赛歌曲之一。2012年3月26日,全球著名的“贵族学校”——伊顿公学派出的40名学生在成都进行交流访问时,举办了“2012伊顿成都之夜——中英青少年文化艺术交流合唱音乐会”,伊顿公学学生演唱了《康定情歌》。 《康定情歌》 与康定情歌节 自从康定县从2001年开始举办情歌节以来,《康定情歌》就成了每届情歌节的必唱歌曲。2001年8月,在首届中国西部康定情歌节上,流行乐歌手费翔演唱《康定情歌》;2005年10月,我国歌坛重量级歌手容中尔甲在第二届中国西部康定情歌节上演唱《康定情歌》;2006年8月,康定溜溜调艺人、被民间誉为“情歌王子”的康定老人毛云刚在第三届中国西部情歌节上,以溜溜调的形式演唱《康定情歌》,将原汁原味的《康定情歌》演绎得淋漓尽致;今年举办的第四届康定情歌节上,继邓丽君、王菲之后冲击亚洲歌坛的新生代歌手阿兰·达瓦卓玛,为她的父老乡亲献上了《康定情歌》。 《康定情歌》飞向太空 《康定情歌》上太空,记者有据可查的是:2005年10月,“神六”遨游太空时,宇航员随身携带了娱乐的电子手册。手册中,收录了大量的歌曲、小品及家人的录像,收录的歌曲则涵盖了全国56个民族的代表作、国歌和航天员自己制作的歌曲等,其中代表四川的歌曲就是《康定情歌》。 |