第Z07版:专题 上一版3  4下一版
 
版面导航

第Z05版
专题

第Z06版
专题

第Z07版
专题

第Z08版
专题
 
标题导航
首页 | 版面导航 | 标题导航
2012年10月1日 星期
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
藏式婚礼吉祥祝词精要
2012-10-01

祝福吉祥! 祝福吉祥!

今日天上星辰吉祥,

天上撑起八幅条轮的宝幢;

今日半空星宿吉祥,

七色彩虹搭起金桥;

今日地上时光吉祥,

地上铺就八瓣莲花的地毯;

在这“三善”聚集的时光,

在这“三福”聚全的时光;

在这吉祥如意的时刻,

在这福禄双全的时光,

祝福新郎、新娘,

心心相映,白头偕老;

生活幸福,日子兴旺!

幸福之花竞相开放!

幸福之果硕大肥壮!

福禄到呀,福禄到!

福莫外流往里淌,

祝愿福禄聚于新郎,

咱的新郎宛若豹崽,

豹子的斑纹点缀在身上;

福禄到呀,福禄到!

福莫外流往里淌!

祝愿福禄聚于新娘,

咱的新娘宛若孔雀,

孔雀羽翎点缀在身上。

祝愿在座的父辈贵体强壮!

贵体比那金刚岩更壮!

祝愿母姨寿元更长,

祝愿寿元比那江河更长!

祝愿青年们才智增长,

智慧胜过无边海洋!

祝愿姑娘们姿色漂亮!

姿色更比孔雀漂亮!

祝愿社会和谐安宁!

祝愿世人健康无恙!

祝愿庄稼免遭霜雹!

祝愿牲畜免受祸殃!

祝愿市场繁荣兴旺!

祝愿诸事如愿得偿!

祝愿马厩装满马匹!

祝愿牛圈牛群兴旺!

祝愿羊圈装满绵羊!

祝愿粮仓装满食粮!

祝愿金库装满银两!

祝福吉祥如意!

祝愿福禄双降!

祝福吉祥圆满!

祝福愉快健康!

永远幸福安康!

祝福吉祥,祝福吉祥!

愿得“三宝”赐吉祥!

(根据藏文译)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
  © 版权所有 甘孜日报社 合作伙伴:方正爱读爱看网