今天是新年的第一天，也是本报藏、汉文版改版后呈现给读者的第一期报纸。岁末寒冬里，本报以新的姿态、新的面貌迎来了新年的到来。

当今甘孜，正处在“科学发展、加快发展、底部突围”和全面建成小康社会的关键时期。新的目标、新的要求，赋予党报新的使命、新的担当。对报道内容进行大胆改革，对版面形式进行大胆创新，既是州委的要求，又是读者的需求，更是本报全体采编人员的不懈追求。

改版后的《甘孜日报》藏、汉文版，将始终围绕州委、州政府中心工作，加大策划力度，突出宣传声势，形成舆论强势；加大基层典型报道力度，深度挖掘典型的时代精神，生动表现典型的个性特征；加大民生报道力度，关注一线工人、农牧民和普通群众的生产生活，增强新闻宣传的贴近性和亲和力。

通过改版，我们将改进政务报道，重大会议和重要活动准确充分地予以报道，一般性会议选择角度抓新闻；改进经济报道，力求经济报道具有针对性、思辨性和深度解读；强化言论作用，重点针对州内重要新闻事件，及时发出日报自己的声音；围绕社会主义核心价值体系建设，强化“爱国、守法、感恩、团结”教育活动报道，大力弘扬甘孜精神，传递和汇聚正能量；开展舆论监督，针砭时弊，维护大局。

“苟日新，日日新，又日新”。寒冬孕育着春天，孕育着收获的希望。今天的改版，是本报打造全国民族地区一流党报的新起点。我们将以“短、实、新、深、活”为目标，通过深化新闻战线“走基层、转作风、改文风”活动，不断锻造“权威、公信”的媒体品牌，力求让我们的报纸在新的一年里活起来、重起来、深起来、动起来、美起来，努力为建设美丽生态和谐幸福新甘改作出新担当和新奉献。

《甘孜日报》编委会

2014年1月1日