甘孜县地方财政收入创新高

本报讯（李珍兰）2014年，甘孜县牢牢把握发展工作主题，积极适应新常态，在保持较快发展速度的同时，不断提升发展质量。

年末，全县预计地区生产总值完成82030万元，同比增12%；固定资产投资完成142500万元，同比增65.46%；社会消费品零售总额完成39539万元，同比增15%；城镇居民人均可支配收入达到24796元，同比增7.9%；农牧民人均纯收入达到5988元，同比增16%；地方财政一般预算收入完成4718万元，同比增17%，创历史新高。

农行甘孜支行贴心服务“三农”

本报讯（晏中华 杨丽）农行甘孜县支行围绕做实“三农”服务，不断加大支持地方经济发展力度，截至2014年12月末，该行累计布放惠农自助服务机具170多台（部），发放惠农卡13568张以及农户小额贷款1345万元，惠及全县17个乡镇的86个行政村。

该行以“金穗惠农卡、金穗惠农通”为载体，通过多种渠道深入宣传，让更多的农牧户了解其便捷；为更好地服务农牧区、农牧业和农牧民，该行切实成立“三农”事业部，及时展开农产品生产和流通环节市场研究，科学制定“三农”工作服务方案，着力强化与县扶贫移民局、县人社局等部门的沟通协调，不断提升支持地方经济发展的深度和广度；以满足农牧民群众生产生活为出发点，采用多种方式，发放农户小额贷款，有效促进了农牧民群众增收致富。

加大监督力度 促进司法为民

(紧接第一版)进一步服务发展稳定，彰显司法服务的权威，紧紧围绕推进“法治甘孜、平安甘孜”建设，坚持法院依法独立、公正行使审判，加大执法办案力度。进一步践行为民服务的宗旨，夯实司法公正的根基，依法维护人民群众的合法权益。进一步引领和促进全社会法治思维和法治方式的完善，不断加强法官队伍的自身建设，为法院工作发展提供有力的组织保证和人才支撑。

在与州检察院干部座谈中，易凡指出，随着经济社会的快速发展，社会主义民主政治的不断完善，特别是依法治国、依法治省、依法治州的全面推进，人民群众参与司法，了解司法的愿望日益迫切，客观上对检务公开和信息化建设也提出了更高要求。他说，没有公开就没有公正，检务公开是落实依法治国的基本方略，实现司法为民、便民、富民，保障公民合法权益的有利举措。希望州检察院进一步强化检务公开意识，扫除各种顾虑，树立“公开是原则，不公开是例外”的责任观念，切实增强检务公开的自觉性。进一步畅通检务公开渠道，创新公开形式，丰富公开内容，把检务公开的着力点放在接受群众监督，了解群众的诉求上来，通过运用人民群众喜闻乐见的方式方法来宣传检察工作，落实检务公开。同时进一步抓好信息化建设，充分运用现代化网络媒体，加强意见沟通，强化意见反馈，形成民意与司法良性互动，推动检务公开的舆论氛围和有利环境。进一步服务经济发展和社会稳定，深入到重点建设项目、企业和周边群众，开展普法教育和警示教育，宣传和公开检察院工作，促进经济社会健康发展。进一步加强检察队伍建设，全面落实当前正在开展的“庸懒散浮拖”集中整治行动，坚决反对“四风”，积极转变司法作风，提升服务群众的工作能力，努力建设一支信念坚定、执法为民、敢于担当、清正廉洁的检察队伍。

州法检“两院”相关负责人表示，委员们的意见和建议是对司法系统建设的鼓励和鞭策，“两院”将把委员们的意见和建议作进一步梳理，吸纳到今后的各项工作中去，为建设美丽生态和谐幸福新甘孜提供更加有力的司法保障。