第04版:周4 上一版3
 
版面导航

第01版
周1

第02版
周2

第03版
周3

第04版
周4
 
标题导航
首页 | 康巴周末 | 版面导航 | 标题导航
2015年2月7日 星期
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
《何以笙箫默》:贩卖的是青春情怀
2015-02-07

■ 木木

《何以笙箫默》(以下简称《何以》)注定是活在小说文字中的爱情童话,也成就了80后一代关于青春的青涩回忆。影像版本的《何以》在剧本、演员、场景、镜头等方面,充分尊重和考虑原著的情怀,但是,朦胧感的小说到清晰版的《何以》走到观众面前,致敬了何以琛和赵默笙的爱情,也遭遇了诸多违和感。

《何以》依旧请出原著作者顾漫来改编电视剧剧本,要将10万字左右的小说改编成近40集的电视剧,场景切换、节奏把握、剧情衔接、角色关系增加等都成为关键。于是,何以琛、赵默笙、应晖、路远风、萧筱、何以玫的情感纠葛成为主线,除了“悄悄是别离的笙箫,沉默是今晚的康桥”“你是我的sunshine,是我想拒绝也拒绝不了的阳光”等等暖人身心的的文字被引用为台词之外,原著中诸多文字化的心理描述却因为影像的演绎,不能还原出来:“我还记得我在学校的机房排队,等不及了,就拿出白纸先把情节记下来,生怕灵感转瞬即逝。一遍遍在笔记本上写着他们的名字,才能得到抒发后的平静”。这样文字组合在脑海中的合成,却比赵默笙初见何以琛的树下读书场景要有想象画面的多。我们爱上《何以》,它更多的是一场话题营销剧,而非偶像剧,就像观众对于《匆匆那年》、《致青春》的情怀一样,《何以》满足了观众对于青春情怀的怀念,那些曾见证了她们的青春成长,成就了无数少女的校园王子梦。《何以》贩卖的,正是青春情怀。

将这出朦胧的青春情怀还原成影像,它既要塑造出单纯的现实,又要烘托出情感的意境。《何以》和《杉杉来了》、《爱闪亮》归属于同一位美术指导,但是不难发现,《杉杉来了》无论在场景设置还是演员服饰化妆看起来都要比《何以》高大上许多,而导演又充分强调《何以》是“全实景拍摄”,那么,对于片中宛如地下车库一般的高级故事事务所能请到国际名模的单元楼式的知名杂志社设置只有一个答案:为了贴近现实在故意造穷。这样的“造穷”遭遇诸多诟病:名模都是穿着淘宝式服装,女主永远是一头和她表情一样木讷的春风吹不起一点涟漪的假发,镜头里依稀可见面容油光……确实是实景拍摄,确实是贴近现实,但是观众看惯了于正式美学,隔壁台还有舔屏级别的瓷化了的武媚娘,《何以》好像现实得有些土了。

超市永远是相遇美好的童话的开始,你看文中是“我还记得与他们初遇在人群熙攘的超市,就像在后记里写的那样,忽然就冒出那样一种感触攫住了我。也许早一步,晚一步,他们不是他们,我不是我,谁知道呢,缘分总是那么玄之又玄”,到了剧中,不过几分钟的锐澳被打翻的大场景特写,不过是超市保安略显不怀好意打量赵默笙的笑容,美感比小说中的文字冷场了好多。当然,能比文字更加深入浅出和生灵活现的,莫过于钟汉良剧中的壁咚动作戏份和吻戏了。

青春情怀是不灭的,追忆青春的话题也永不会散场。《何以》用老套路致敬了一次青春,无论怎么出牌,都是营销赢家。

[网友评论]

请让笙萧静默 请允许我尘埃落定

■ Mado1983

你要知道,即使有一天我们成了陌路,我仍会在心里轻声喊着你的名字;你要知道,喜欢你并不从某个时候开始,因为我早已把它当作生命的一部分;你更要知道,我的等待不是执着,而是习惯,如果有一天我不再习惯喊你、喜欢你、等待你,那必然是我闭上眼睛,停止呼吸的时刻。

我喜欢顾漫的《何以笙萧默》,我甚至记得小说里的每个细节,记得何以琛说的每一句话,不是我记性好,而是他的话实在太少。虽然少,每字每句却像水滴扣击岩石,一点点融化心里最坚固的角落,让我们多年筑起的故作轻松和强颜欢笑彻底崩塌。如果有这样一个男人站在你的面前,外表冷漠却渴望温暖,拥抱你像拥抱最珍贵的宝物,受尽你留下的孤独却仍然无法对你放手,他因为你一个微笑腾云驾雾,也因为你一句话坠入地狱,你就是他的全部幸福全部快乐,你怎么忍心再次推开他,你怎么还能坚持单身的自由而不奋不顾身得投入被誉为“枷锁”的婚姻。即便是枷锁,因为有他,你也愿意一辈子不解开。

我早已过了看纯情小说的年纪了,我也早已对爱情不再梦幻不再奢求,曾经渴望一段轰轰烈烈的爱情如今只剩下对婚姻平静的向往,我不是不相信于千万人之中、于时间无穷荒野之间遇见他的可能,只是我可能已不起遇见前那段漫长的等待,并不是所有人都像赵默笙一样幸运,纵然我愿意等,能等来像何以琛那样的男人吗?垂手、泪眼、无语凝咽,无人愿意孤独,只因这个世界上那个人始终未曾出现过。

有些伤口会随时间慢慢愈合,有些伤口会在时间中慢慢溃烂,有些等待会变成习惯,有些记忆会相伴一生。有一天若我找到了不再将就的理由,请让笙萧静默,请允许我尘埃落定。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
  © 版权所有 甘孜日报社 合作伙伴:方正爱读爱看网