周传基电影学校发布讣告称，著名电影理论家、翻译家，中国电影界的泰斗周传基先生，于北京时间2017年4月4日凌晨1时21分在美国芝加哥与世长辞，享年92岁。周传基的女儿表示：“他走得很安详无痛苦，是在睡梦中走的。”周传基曾长期在北京电影学院执教，桃李遍天下，是张艺谋、陈凯歌等众多电影人的老师。

周传基去世的消息传来，谢飞、陈凯歌等众多电影人表示了悼念。作为周传基的学生，陈凯歌通过最新导演的电影《妖猫传》官微悼念恩师，并追忆了当年跟周老师学习的经历。

周传基1925年3月12日出生于北平，祖籍山东，1944年参加中国驻印缅远征军，1950年毕业于山东大学文学院外国文学系，主修英国文学，上世纪80年代开始在北京电影学院授课，1986年担任教授。周传基的代表作品有学术著作《电影·电视·广播中的声音》《电影时空结构中的声音》等，他也翻译了大批国外电影理论作品。

周传基以敢说真话闻名，他曾评价学生张艺谋“可能不适合当导演，做摄影师或许更合适”，评价陈凯歌“《霸王别姬》后，不看他的任何影片”。谈及现在的电影学院教育，他评价说：“我不相信我们现在的培养方式能培养出人才来，没把他们毁掉就是万幸。” （李严）