甘孜日报讯 昨（17）日，州人大常委会组织部分全国、省、州、县人大代表对甘孜州音乐歌舞数据建设工程进行视察，并赓即召开视察意见反馈座谈会。省人大代表、州人大常委会主任李康，州委常委、州政府副州长李一昕，州人大常委会副主任杨志贵等参加视察。州人大常委会副主任白苏英主持座谈会。

视察组在甘孜州歌舞数据库建设工程承办方甘孜州格桑啦文化传媒有限公司负责人的陪同和讲解下，走进甘孜州格桑啦文化传媒有限公司，现场察看了数据库建设的各个工作室、工作间和工作流程。

座谈会上，甘孜州格桑啦文化传媒有限公司负责人汇报了甘孜州歌舞数据库建设工程的基本情况及下一步的工作打算，并现场展示了词、曲、音频、视频、图片五大数据库部分视频、音频及图文资料。与会人员围绕甘孜州歌舞数据库建设工程存在的问题、困难及下一步的工作提出意见建议。

听取汇报后，李康对甘孜州歌舞数据库建设工程取得的成效表示肯定。他指出，我州作为康巴文化核心区，人文历史厚重、传统文化底蕴丰厚，特别是民间音乐歌舞文化资源极为丰富，素来有“人间天堂、歌舞海洋”的美誉，传承、发扬优秀的传统文化是所有甘孜人的重要职责。因此，我州要抓住“创建国家全域旅游示范区、国家生态建设示范区、全国民族团结进步示范州”的契机，突出本土传统文化发展在全域旅游中的重要作用，加大本土传统文化的保护、传承与创新力度。同时，要建立健全保护本土传统文化的体制机制，狠抓落实以歌舞文化为代表的传统文化的传承工作，进而在传承中实现创新。

李康强调，传统文化的传承工作中，一定要注重人才培养，培养一批留得住、踏实做事的人才，担负起资料库更新与补录的任务。

据悉，2011年4月，州委、州政府为切实保护和传承民族文化，正式启动了甘孜州歌舞数据库建库工作，该工作由州文化体育和广播影视局负责，甘孜州格桑啦文化传媒有限公司承办。该数据库以康巴地区民间歌舞为载体，采用网络编程语言，建立数据库访问系统，包括弦子库、山歌库、藏戏库、锅庄库、综合库这五个子库的词库、曲谱库、音频库、视频库和图片库。历时八年时间，截至目前，巴塘县、炉霍县等8个县（市）的歌舞数据库已全面建成，其余各县均进入最后编辑或评审入库阶段。

州文化体育和广播影视局、州财政局等相关部门负责人参加会议。

见习记者 汪青拉姆