（紧接第一版）9.8%和1.9%。

投资增速由负转正。今年前三季度，我州全社会固定资产投资同比增长0.1%，比上半年加快6.8个百分点。其中，5000万元及以上投资下降3.5%，降幅比上半年收窄7.5个百分点。从三次产业看，第一产业投资增长75.3%，第二产业投资增长13%；第三产业投资下降10.8%，降幅比上半年收窄7.2个百分点。从投资投向看，民生及社会事业投资增长11%，比上半年加快6.5个百分点；产业类投资增长15.4%，比上半年加快8.6个百分点。

消费市场降幅收窄。前三季度，全州实现社会消费品零售总额80.13亿元，同比下降5.7%，降幅比全省平均水平高0.9个百分点，比上半年收窄3.8个百分点。

财政收入较快增长。前三季度，全州实现一般公共预算收入29.29亿元，同比增长11.6%，增速比上半年回落6.4个百分点。其中，税收收入18.8亿元，增长1.6%，增速比上半年回落0.6个百分点。税收性收入占一般公共预算收入的比重达到64.2%，比上半年下降0.7个百分点。

金融运行总体稳定。截止9月末，全州存贷款余额1215.74亿元，增长4%，增速从4月份开始持续下滑，8月、9月有所恢复，9月比6月加快3.1个百分点。其中，存款余额757.82亿元，下降1.1%，降幅比6月收窄6个百分点；贷款余额457.92亿元，增长13.7%，增速比6月回落4.2个百分点。

居民收入增速加快。据国家统计局甘孜调查队调查，我州前三季度实现城镇居民人均可支配收入27892元，同比增长4.8%，增速比上半年加快1.8个百分点；农村居民人均可支配收入9262元，增长9%，增速比上半年加快0.8个百分点。

陈林指出，总的来看，今年前三季度，我州经济走势与全省大势基本一致，全年经济平稳增长的预期增强。同时，我州经济运行还面临部分企业内外循环不畅，投资压力较大，消费市场复苏仍然缓慢，传统服务业特别是线下消费、住宿和餐饮市场仍有待进一步加力恢复等问题。

记者 刘小兵