甘孜日报讯 近日，炉霍县人民法院立案庭受理了一起民间借贷解纷案，从立案到双方当事人达成调解协议并履行仅用一天时间，这一纠纷的高效化解是该院速调团队秉持快调、快审、快结精神，践行高效便民司法的又一体现。

该案中，被告热某与扎某因缺资金周转，向原告登某借款，登某出于亲戚关系向两名被告借款15000元，但借款到期后登某多次催要，热某与扎某均以资金紧张为由不履行还款义务，登某遂诉至法院。

案件经过立案庭法官审核后，便立即与两名被告电话沟通，两名被告对欠款事实无异议，但一直以资金紧张为由拒不归还借款。随后，承办法官便通知当事人进行调解，经过几个小时的耐心调解，向两名被告解释了相关法律规定及逾期还款后果后，两名被告表示之前法律意识薄弱，今天经过法官的释法明理后，对后果有了一定的了解，当庭支付2000元并签订调解书，承诺尽快归还剩余欠款。

下一步，该院速调团队将牢记初心使命，优化司法资源配置，提高审判质效，以办案“加速度”提升了群众司法满意度。

泽仁娜章 沈龙康