◎洛绒尼玛 四川日报全媒体记者 吴忧 宁蕖

木屑纷飞、刀凿声清脆。11月30日，甘孜州德格县，木刻匠人陈列完成了今年最后一块雕版的复刻，他用指尖在字迹上来回摩挲，轻轻拂去木屑，然后对着原版印刷品，逐字校勘。

自清雍正七年（1729年）开建以来，德格印经院已在这片高原上矗立近300年。

它是“活”的。这里的藏族雕版印刷技艺既是国家级非物质文化遗产，也是涉藏地区唯一完整保存、传承，并依然处于实际运用状态的传统技艺。馆藏的22.8万块古旧雕版，至今仍被用于手工印刷。

但它“老”了。数十万块古旧雕版在日复一日的印刷、清洗、晾晒中被磨损，一些雕版上的字迹最薄处已不足半厘米。

保护刻不容缓。2014年起，德格县启动《大藏经》雕版复刻工作，计划将复刻版用于印刷，古旧雕版封存保护。这是一项浩瀚的工程。《大藏经》原版有近10万块，每年有200余名像陈列这样的匠人投入复刻工作。

复刻采用拓印的方式——将原版印刷品覆盖在打磨好的红桦木上，（下转第四版）