国务院印发《水污染防治行动计划》

力争15年总体改善水环境质量

日前，国务院印发《水污染防治行动计划》。这是当前和今后一个时期全国水污染防治工作的行动指南。

行动计划238项具体治理措施中，除了136项改进强化措施、12项研究探索性措施外，重点提出了90项改革创新措施。在自然资源用途管制、水节约集约使用、生态保护红线、资源环境承载能力监测预警机制、资源有偿使用、生态补偿、环保市场、社会资本投入、环境信息公开、社会监督等方面体现了改革创新的新要求。

行动计划提出，到2020年，全国水环境质量得到阶段性改善，污染严重水体较大幅度减少，饮用水安全保障水平持续提升，地下水超采得到严格控制，地下水污染加剧趋势得到初步遏制，近岸海域环境质量稳中趋好，京津冀、长三角、珠三角等区域水生态环境状况有所好转。到2030年，力争全国水环境质量总体改善，水生态系统功能初步恢复。到本世纪中叶，生态环境质量全面改善，生态系统实现良性循环。

为实现以上目标，行动计划确定了十个方面的措施：一是全面控制污染物排放。二是推动经济结构转型升级。三是着力节约保护水资源。四是强化科技支撑。五是充分发挥市场机制作用。六是严格环境执法监管。七是切实加强水环境管理。八是全力保障水生态环境安全。九是明确和落实各方责任。十是强化公众参与和社会监督。

地震专家表示：

目前我国4到5级地震处于正常范围

15日我国连续发生甘肃临洮4.5级地震和内蒙古阿拉善左旗5.8级地震。今年以来，我国4到5级地震较为活跃。对此，中国地震台网中心地震预报部主任蒋海昆研究员表示，目前我国4到5级地震次数属于正常范围，地震部门将密切监测震情。

据统计，今年1月以来，我国大陆发生5级以上地震7次。而在我国，每年平均发生5级以上地震20次。“从5级以上地震发生的次数上来说，今年并不突出，到目前为止属于正常。”蒋海昆说。

蒋海昆同时表示，今年以来发生的多次4到5级地震一个突出现象是“小震致死”。3月14日安徽阜阳4.3级地震造成2人死亡，甘肃临洮4.5级地震造成1人死亡。他表示，4到5级地震一般烈度不高，原震区震感会比较强烈。如发生这样的地震城市居民不用跑，一般就地躲避，主要是防范高处坠物。农村山区从长远看应尽快从根本上改变居住环境，把房屋建在宜居区域，实施地震安居工程，以减少地震带来的危害。

今日“谷雨” 雨生百谷

“杨花柳絮随风舞,雨生百谷夏将至。”《中国天文年历》显示,今日迎来“谷雨”节气。此时节,柳絮飞落,杜鹃夜啼,牡丹吐蕊,樱桃红熟,自然景物提醒人们时至暮春。

天津市天文学会理事赵之珩介绍说,谷雨是农历二十四节气之一,也是春季的最后一个节气。每年阳历4月20日前后,太阳到达黄经30度的位置,即为谷雨。

谷雨前后,天气增温,雨量增加,正是庄稼生长的最佳时节,农作物处于最佳时期。此时节,田中的秧苗初插、作物新种,最需要雨水的滋润,因此此时的降雨对五谷生长有利,有雨生“百谷”的含意。

（本栏据新华社电）